‘ชาวไอริช’ ของสกอร์เซซี่เป็นเรื่องโกหกครั้งใหญ่ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นจริงกับจิมมี่ ฮอฟฟา

'ชาวไอริช' ของสกอร์เซซี่เป็นเรื่องโกหกครั้งใหญ่ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นจริงกับจิมมี่ ฮอฟฟา

มาร์ติน สกอร์เซซี่คงจะหมดเรื่องราวอันธพาลแล้ว เขารวบรวมนักแสดงที่รับภาระและงบประมาณการผลิตจำนวนมหาศาลสำหรับThe Irishmanซึ่งเป็นภาพยนตร์ “เรื่องจริง” ที่น่าสงสัยเกี่ยวกับการหายตัวไปของ James R. Hoffa หัวหน้าทีม Teamsters ฉาวโฉ่ในปี 1975 แม้แต่บรรทัดฐานของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ป้องกันความเสี่ยง: “นักฆ่ากลุ่มหนึ่งจำได้ว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการสังหารจิมมี่ ฮอฟฟา”รอสักครู่. นักฆ่าผู้อ้างตัวเองว่าอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับหนึ่งในคดีคนหายที่โด่งดังที่สุดในศตวรรษที่ 20? “เป็นไปได้” 

หมายถึงอะไร? มันบอกเราว่านักการตลาดที่อยู่เบื้องหลังหนัง

เรื่องนี้รู้ว่ามันเป็นเรื่องราวที่สั่นคลอนอุตสาหกรรมภาพยนตร์มีประวัติอันยาวนานในการสร้าง “ข้อเท็จจริง” ทางประวัติศาสตร์เพื่อสร้างรายได้จากภาพยนตร์ที่ได้รับการส่งเสริมว่า “สร้างจากเรื่องจริง” ผลก็คือ ชาวอเมริกันที่ไปดูหนังจำนวนมากได้รับข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมาย

ชาวไอริชกล่าวถึงแฟรงก์ ชีแรนผู้ล่วงลับ (โรเบิร์ต เดอ นีโรในภาพยนตร์เรื่องนี้) อดีตคนขับรถบรรทุกจอมบึกบึนที่ยอมรับว่ามีปัญหาเรื่องการดื่ม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นประธานาธิบดีท้องถิ่นในสหภาพแรงงาน เพื่อนสนิทของฮอฟฟาและ ผู้ร่วมงานของมาเฟียที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด นักเขียน Charles Brandt ให้สัมภาษณ์กับ Sheeran ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2003 ขณะที่เขากำลังจะตายด้วยโรคมะเร็ง Sheeran เล่าให้ Brandt ฟังว่าเขา Sheeran ได้ฆ่า Jimmy Hoffa (แสดงโดย Al Pacino) ด้วยกระสุนสองนัดที่ด้านหลังศีรษะของเขา ในบ้านทางตะวันตกเฉียงเหนือของดีทรอยต์ ชีแรนอ้างว่าเขาฆ่าฮอฟฟาตามคำสั่งของหัวหน้ามาเฟียชายฝั่งตะวันออก Brandt เขียนหนังสือI Heard You Paint Housesเกี่ยวกับชีแรนและคดีฮอฟฟา โรงสีหมายถึงการสาดเลือดบนผนังเมื่อมีคนถูกยิงในระยะใกล้ในบ้าน ตำรวจรัฐมิชิแกนสอบสวน ไม่พบเลือดของฮอฟฟาในบ้านที่ชีแรนพูดถึง

‘The Irishman’ ของมาร์ติน สกอร์เซซี: ผลงานชิ้นเอกนองเลือดและการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดของอัล ปาชิโนในรอบหลายปี

ภาพยนตร์ของสกอร์เซซี่สร้างจากหนังสือ ผู้ที่รู้รายละเอียดของคดีฮอฟฟาได้แต่สงสัยว่าทำไมสกอร์เซซี่ถึงลงทุนมากมายในเรื่องที่น่าสงสัยนี้

ผู้เชี่ยวชาญคนหนึ่งในคดีนี้เตือนโรเบิร์ต เดอ นีโรดาราดังใน

การประชุมตัวต่อตัวว่าอย่าสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะคำกล่าวอ้างของชีแรนว่าเขาฆ่าฮอฟฟานั้นไม่เป็นความจริง Dan Moldea เป็นนักข่าวสืบสวนสอบสวนที่ติดตามเรื่องลึกลับของ Hoffa มานานหลายปี เขาเป็นผู้แต่งThe Hoffa Wars

โมลเดียมีรูปถ่ายของเขากับเดอ นีโรในงานเลี้ยงอาหารค่ำของผู้เขียนในเดือนธันวาคม 2014 ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเขาเป็นเจ้าภาพ โมลเดียซึ่งเป็นเพื่อนร่วมทางรู้ว่าเดอ นีโรมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเจรจาเพื่อสิทธิ์ในภาพยนตร์เรื่อง Sheeran ซึ่งเป็นคำตอบสุดท้ายของความลึกลับของฮอฟฟา โมลเดอาพยายามเตือนเขาให้ออกห่างจากเรื่องนี้

“เดอ นีโรไม่สามารถน่ารักไปกว่านี้อีกแล้ว” โมลเดียเล่า “ผู้ชายที่ยอดเยี่ยม (แต่) ฉันก้าวร้าวมาก ฉันรู้ว่าฉันมีระยะเวลาจำกัดกับผู้ชายคนนี้ ฉันต้องไปให้ถึงจุดหมาย”

โมลเดียบอกว่าเขาค่อนข้างขวานผ่าซาก

“ฉันบอกเขาว่า ‘บ็อบ คุณกำลังถูกหลอก’ ฉันบอกเขาอย่างไม่แน่ใจนักว่า ‘บ็อบ นายกำลังถูกหลอก’”

De Niro ทำผิดต่อคำเตือนและการสนทนากลายเป็นศัตรู ตามรายงานของ Moldea “ฉันคุยกับเขาแบบที่เขาพูดกับคนในภาพยนตร์” โมลเดียกล่าว

โมลเดอาพูดถูก ชาวไอริชไม่ใช่เรื่องจริง มันไม่สอดคล้องกับสิ่งที่ทราบเกี่ยวกับคดีฮอฟฟา ซึ่งมากกว่าที่คุณคิด เนื่องจากเขาไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน

ฮอฟฟาเกิดในปี พ.ศ. 2456 ในรัฐอินเดียนา และเริ่มมีส่วนร่วมในกิจกรรมของสหภาพแรงงานตั้งแต่ยังเป็นหนุ่ม

ในปี 1957 เขาได้รับเลือกเป็นประธานของ International Brotherhood of Teamsters ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในเมืองดีทรอยต์ ซึ่งเติบโตและอาจกลายเป็นสหภาพแรงงานที่มีอำนาจมากที่สุดในประเทศ โดยควบคุมรถบรรทุกเพื่อการพาณิชย์แทบทั้งหมด ในรัชสมัยของพระองค์ ฮอฟฟาเป็นที่รู้กันว่าคบค้าสมาคมกับกลุ่มมาเฟียรายใหญ่ ซึ่งสร้างความเสียหายแก่สหภาพแรงงานในเมืองใหญ่

ในวอชิงตัน ดี.ซี. ฮอฟฟาทะเลาะกับวุฒิสมาชิกโรเบิร์ต เคนเนดี ในขณะนั้น ระหว่างการพิจารณาคดีฉ้อโกงแรงงานในวุฒิสภา ต่อมาในฐานะอัยการสูงสุด เคนเนดีได้ก่อตั้งทีม “เก็ต ฮอฟฟา” ฮอฟฟาไม่ใช่คนประเภทที่จะถอยห่างจากเคนเนดี้หรือใครก็ตาม อย่างไรก็ตาม Kennedy ได้ Hoffa

ถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี 2507 ในข้อหาพยายามติดสินบนคณะลูกขุนใหญ่ เขาถูกตัดสินจำคุกแปดปี ความเชื่อมั่นอีกครั้งตามมาในปีนั้นสำหรับการฉ้อโกงกองทุนบำเหน็จบำนาญ ฮอฟฟาเข้าคุกในปี 2510

อดีตเพื่อนร่วมงานคนสนิทของฮอฟฟา แฟรงก์ ฟิตซ์ซิมมอนส์ผู้อ่อนน้อมซึ่งตอนนี้เสียชีวิตแล้ว เข้าควบคุมสหภาพและปล่อยให้พวกมาเฟียฉ้อฉลใช้กองทุนบำเหน็จบำนาญจำนวนมหาศาลของทีมสเตอร์เป็นกระปุกออมสินขนาดยักษ์

ในปี 1971 ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน ให้อภัยฮอฟฟาจากประธานาธิบดีด้วยการผูกปม: ฮอฟฟาต้องออกจากการเมืองสหภาพจนถึงปี 1980 ฮอฟฟาเชื่อว่าการห้ามเป็นการแก้ไข เขามองว่า Nixon เป็นของขวัญที่มอบให้แก่ Fitzsimmons เพื่อแลกกับการสนับสนุนของ Teamsters ในการเลือกตั้งใหม่ในปี 1972 ของ Nixon

ฮอฟฟาอยู่หลังลูกกรงกับนักเลงที่มีอำนาจในนิวเจอร์ซีย์และคนขับรถบรรทุกชื่อแอนโธนี่ “โทนี่โปร” โพรเวนซาโน เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าทั้งสองมีความขมขื่นกับเงินบำนาญของสหภาพแรงงานของ Provenzano

ในปี 1975 ทั้งสองคนออกจากคุก แต่ความบาดหมางอันดำมืดระหว่างพวกเขายังคงดำเนินต่อไป ฮอฟฟาสาบานว่าเขาจะคืนตำแหน่งประธานาธิบดีของสหภาพ มีการพูดคุยกันตามท้องถนนอย่างกว้างขวางว่ากลุ่มอาชญากรที่อันตรายและมีอำนาจ ซึ่งเป็นผู้ร่วมงานของ Provenzano ไม่ต้องการให้ฮอฟฟาเป็นผู้นำสหภาพอีก ภายใต้ Fitzsimmons พวกเขาทำให้กองทุนบำเหน็จบำนาญของสหภาพตกเลือด นั่นอาจจบลงภายใต้ฮอฟฟา เขาต้องหยุดชะงัก

ในฤดูร้อนปี 1975 ฮอฟฟาหายตัวไปและไม่มีใครพบเห็นอีกเลยตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ฉันเล่าเรื่องการหายตัวไปของฮอฟฟาเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2518 ฉันเป็นนักข่าวที่มีเหตุสุดวิสัยใน WXYZ-TV ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ ABC ในเมืองดีทรอยต์ ฉันกำลังจะจบกะการรายงานของฉันในวันนั้นเมื่อฉันได้รับโทรศัพท์ด่วนจากผู้หมวดที่ดื้อรั้นและมักจะปากแข็งในแผนกอาชญากรรมของตำรวจรัฐมิชิแกน เขาให้เคล็ดลับการเปลี่ยนอาชีพแก่ฉัน เขาบอกว่าฮอฟฟาหายตัวไปและดูเหมือนการลักพาตัว ครั้งสุดท้ายที่เห็นฮอฟฟายืนอยู่ในลานจอดรถของร้านอาหาร Machus Red Fox สุดหรูใน Bloomfield Township ชานเมืองดีทรอยต์ รถของเขาถูกยึดและนำตัวไปที่โรงรถของตำรวจ มันเป็นเคล็ดลับเดียวที่ฉันเคยได้รับจากตำรวจคนนั้น แต่มันก็ดูไร้สาระ ฉันรีบวิ่งไปรับประกาศข่าวในอากาศ จากนั้นจึงจับกล้องและรีบไปที่โรงจอดรถตำรวจในเขตชานเมืองเพื่อถ่ายวิดีโอของรถ

credit : วิธีซ่อมแก้ไข รถยนต์ รถมอเตอร์ไซ | นักบาส NBA | รีวิวรองเท้า | แคมป์ปิ้ง